16x9 export timeline.00_00_29_26.Still022.jpg
Say ‘pain au chocolat’ in Bordeaux…if you dare

Yes, it looks like a pain au chocolat, but don’t call it that in Bordeaux or you may find yourself in a shouting match. Most of France calls it pain au chocolat, but in the Bordeaux region they call it chocolatine and there are even more lesser-used terms such as: ‘couque au chocolat’ (Ardennes), ‘petit pain au chocolat’ (Hauts-de-France and Grand Est), and - possible sacrilege? - a ‘croissant au chocolat’ (Grand Est). CNN's Richard Quest gets to the bottom of this ongoing linguistic debate.

1:05 • Source: CNN
Best of Travel 9 videos
16x9 export timeline.00_00_29_26.Still022.jpg
Say ‘pain au chocolat’ in Bordeaux…if you dare
1:05
Now playing
• Source: CNN
116835_RomeTreviFountain_v1.00_00_47_27.Still001.jpg
Rome puts a price on Trevi Fountain access
0:57
Now playing
• Source: CNN
116656_UnderWaterWine_clean.00_00_28_23.Still001.jpg
Wine aged under water
0:28
Now playing
• Source: CNN
thumbnail.jpg
Skydivers fly through world’s tallest hotel
02:50
Now playing
• Source: CNN
Screenshot 2026-01-26 at 4.10.15 PM.png
Intriguing Oslo
22:59
Now playing
• Source: CNN
concorde-50-history-digvid-thumb-3.jpg
Concorde made supersonic travel a reality 50 years ago
2:34
Now playing
• Source: CNN
Centre Pompidou Brussels rendering
How to decide where to travel in 2026
4:14
Now playing
• Source: CNN
Spirit of Seoul Jeon Somi, Seoul, South Korea, Feb 2024
K-pop star JEON SOMI can sure 'pack a punch'
6:57
Now playing
• Source: CNN
TightropeAcrossAlpsHORZ THUMB.jpg
Snowboarders and skiers traverse a narrow mountain ridge
0:49
Now playing
• Source: CNN